Term Gallery logo

Significados de capa de glaç em catalão

russo
ледяная шапка
português
calota de gelo
inglês
ice cap
espanhol
casquete de hielo

Un casquet glacial (en anglès icecap) és una massa de gel que cobreix una superfície menor (fixada arbitràriament) de 50.000 km² (generalment en una zona elevada).

Veja mais
calota de gelo
Sinônimos
Examples for "casquet glacial"
Examples for "casquet glacial"
1
-Elscasquets glacials es fondran, els víkings es rendiran, les sirenes cantaran.
Balla, balla, balla
2
El forma un massís alt i aplanat, coronat i faldejat per una glacera, a l'estil dels altres casquets glacials i igualment de formació volcànica d'Islàndia.
Diari d'Andorra
3
-Doncsque si la temperatura augmenta, els casquets glacials es fondran, amb la qual cosa el nivell del mar pujarà, i adéu-siau Venècia.
Justícia uniforme
1
I una nova bonança, i després tornem-hi, una altra capa de gel.
L’últim lapó
2
És una làmina fina com una capa de gel que s'acaba de formar.
Divergent
3
La capa de gel que cobrirà Estocolm podria ser, llavors, d'uns 2500 metres.
Arenes movedisses
4
La capa de gel probablement era prou gruixuda per aguantar el seu pes.
L'ombra de la sirena
5
La fina capa de gel surava a la banyera amagant completament el cos.
La princesa de gel
1
La neu li està caient al damunt i se li comença a formar un casquet de gel al cap.
Aurora boreal
2
-Undia, el casquet de gel es fondrà del tot i les aigües cobriran totes les costes del món.
Les torres de l'oblit
Uso de capa de glaç em catalão
1
La capa de glaç que es trenca amb un so eixordador.
Fins que passi la teva fúria
2
A la passarel·la, una capa de glaç s'estenia com una llosa pels travessers.
El sacrifici a Moloc
3
Semblava que la capa de glaç encara cobria tot el llac.
Fins que passi la teva fúria
4
No gaire més d'un mes enrere, el llac tenia una capa de glaç.
Tornar a la terra
5
És com si de sobte una capa de glaç li recobrís tot el cos.
Dins la ment de l’hipnotitzador
6
La capa de glaç era finíssima i deixava veure abundants clapes de terra negra.
A les muntanyes de la follia
7
La capa de glaç, pura com el cristall, li va tornar el seu propi reflex.
Panteó
8
Hom creu que sota la gruixuda capa de glaç hi ha importants reserves petrolieres i minerals.
VilaWeb
9
Però trencar la lleu capa de glaç, sí.
Meinard Stam, ara difunt
10
És possible que la capa de glaç hagués cedit sota el pes d'en Bergur i que s'hi enfonsés.
Hivern àrtic
11
A l'aeroport havien de fondre la capa de glaç formada sobre els diversos aparells, que ocupaven les pistes.
Cada castell i totes les ombres
12
Hauran notat la màgia de la llum blanquinosa que relliscava sobre la neu i la fina capa de glaç?
Diari d'Andorra
13
Es va dipositant en una bombolla plana sota la capa de glaç com si es tractés d'un mirall enorme.
Fins que passi la teva fúria
14
Una capa de glaç ens cobria a les dues amb la diferència que la meva pell era molt més fina.
Els llops de la lluna roja
15
Una part eren molt complicats d'explotar, però la crisi climàtica ha reduït la capa de glaç i ho ha fet més possible.
VilaWeb
16
Les condicions fisiogràfiques específiques que van acompanyar la formació de la capa de glaç en aquest punt haurien d'esperar una explicació més tardana.
A les muntanyes de la follia
Esta colocação é formada por:
Translations for capa de glaç
português
calota de gelo
Capa de glaç nas variantes da língua
Catalunha
Comum